「可愛がる」という言葉についてのお詫び

下記記事における私の発言内容に、N院長先生から、軽い物言いがありました。

■なんでもえぇから食べたなるねんなぁ（笑）
http://www.mypress.jp/v2_writers/fuyuu_zensoku/story/?story_id=1894117
【引用始まり】 ---
「そうですか。N院長先生がL先生をすごい可愛がるの、わかりますよね」
「確かにそうですね」
【引用終わり】 ---

N院長先生は「（L先生と私は）医師として対等なので、L先生を可愛がったりしません。もちろん愛も語りません。信頼しているのは確かです」とのことです。

確かに「可愛がる」という言い方をすると、「上下関係が存在する」というニュアンスに受け取られることと思います。「信頼関係がある」ということに、重きを置いた発言をすべきでした。

大変、申し訳ございませんでした。

お詫びとして、N先生が可愛がっているバーベルを差し上げますので、使ってください。

　　╂─╂　　どうぞ。。。