携帯に便利な50音ボードの作り方
http://fuyuugoout.web.fc2.com/op/mimi/50on.html
これに関して、ふと思いついたことがあるんです。
【和文通話表】
無線の経験がある人なら「和文通話表」をご存知でしょう。「朝日のあ、いろはのい、上野のう・・・為替のか・・・おしまいのん」というものです。ちなみに数字は「数字のひと、数字のに、数字のさん・・・」です。
無線機の性能が悪かった時代には、通信相手の発する語句が聞き取りにくいこともあったのです。そこで、一定のルールに従って、一音ごとに区切って発音しよう、という決まりができました。これは現代でも生きており、「無線局運用規則別表第5号」に「和文通話表」が定められています。私もだいたい言えますよ。高校生〜大学生だったから、よく覚えられたのだと思います。
ちなみに「美辞ん堂ふゆう」を和文通話表にしたがって表すと、次のようになります。
「飛行機のひに濁点、新聞のしに濁点、おしまいのん、東京のとに濁点、上野のう、富士山のふ、弓矢のゆ、上野のう」
「めまいの待合室」 北原糺著 2008年10月 金原出版
この本の25ページに次のように書かれています。
【引用始まり】 ---
メニエール病の難聴は中耳炎による難聴と違って、大声で話しかけられても声は聞こえるが、言葉がはっきり聞き取れない（明瞭度が悪い）ことが多いのです。
【引用終わり】 ---
めまいの待合室の画像 めまいの待合室 北原 糺
そう、まるで性能の悪い無線機で通信しているときや、ラジオの周波数が合っていないときのような、不明瞭さ・・・とはちょっと違うけど・・・。。。
明瞭度が悪いならば、なんとかして内耳の機能を回復するか、不明瞭さを補う努力をするか、ということになります。
和文通話表は、先の「美辞ん堂ふゆう」の例からもわかるかとは思いますが、日本語の文章になっているわけでもなんでもなく、ただ丸暗記するしかないんです。こういった方法に興味のある人は憶えられるでしょうけれど、しんどいという人も多いだろうと思います。
私自身、手話をおぼえようとしても、「よく使うものはよく覚え、使わないものは忘れる」という傾向がありますんで、よくわかります。
まぁ、「既に和文通話表を知っている人は、今後も役立てることができる」とはいえますよね。
【欧文通話表（フォネティックコード）】
欧文通話表（フォネティックコード）というのもあり、こちらも国際民間航空条約で決まっているものです。
Aから順番に「Alfa、Bravo、Charlie・・・」という具合に、アルファベットを1つずつ表現していきます。
参考までに、私のアマチュア無線局としてのコールサインは「JJ3D▽H」だったので（▽は伏せてます）、「こちらは ジュリエット、ジュリエット、スリー、デルタ、▽、ホテルです」と名乗るようにします。仮に通信したい相手が「□A3ERS」だったら、「□、アルファ、スリー、エコー、ロメオ、シーラー局、ワッチありませんか？」と呼びかけます。
ここからわかるように、欧文通話表もまた、丸暗記するしかありませんので、このような知識に触れるのが楽しい方は良いでしょうが、そうでない方にはけっこう大変かと思います。
【結論】
興味のある人は、今後に役立ててください。
すばらしい結論ですね。
通話表に関しては、こちらが参考になります。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%80%9A%E8%A9%B1%E8%A1%A8
【おまけ】
内リンパ嚢開放術を受ける、半年くらい前に、精神科へ行くようになりました。精神科の院長先生とは、初めからうまくいったのではなく、初めはちょっとびびってました。院長先生はボディビルダーなので、なんか迫力あったし・・・。ボディビルダーの人なんて、日常生活で会う機会、あります？ 会ったらびっくりしますよね？
緊張がほぐれてきたのは、院長先生と無線の話をするようになったことがきっかけでした。無線の世界には一定の会話のルールがあります（和文・欧文通話表もその1つです）。
この記事のタイトルにあります「明瞭度はいかがでしょう？」は「QRKはいかがでしょう？」と表現したりしま・・・あんまりしないかも・・・。意味としては合っていますが、相手から聞かれる前に「レポートはこちらから、59（ファイブナイン）をお送りします」など言いますからね・・・。話が逸れそうなので、これくらいにします。
通信の終わりには「73」「88」などつける方もいます。男性に対して「さようなら」という表現が「セブンティースリー（73）」であり、女性に対しての「さようなら」というのは、「エイティエイト（88）」と言います。
また、酒によって変な精神状態になることを、無線用語で「アルコール変調」って言ったりするんですが、院長先生との会話には、しばらく無線用語を使って、
ふざけて楽しんでいたのを、なつかしく思い出しました。
では、そろそろQRUですのでファイナル送ります。FBなQSO、ありがとうございました。73＆88!!
日本語に訳すと「そろそろ話題も尽きましたので、通信終了といたします。すばらしい交信をありがとうございました。さようなら」。
[0回]
PR
